Saltar al contenido
LBO Abogados, inicio

Juicios civiles y contratos

Cómo se hace: Acción pauliana o revocatoria

Un abogado del estudio revisa su caso y le responde por escrito.

Primero fije la fecha del acto: desde ella corre el año para demandar [1]. Después determine si el deudor está en un procedimiento concursal, porque entonces la Ley 20.720 contempla acciones revocatorias propias [2] [3]. Reúna la prueba del perjuicio y de la mala fe [1], pida la prohibición de celebrar actos sobre el bien [4] y presente la demanda con las menciones que exige la ley [5].

Escrito por Felipe Saldías, Abogado, fundador de LBO.

Revisión: .

Pasos

  1. Paso 1: Identifique el acto y su fecha

    Obtenga la copia del contrato, la escritura o la inscripción con que el deudor traspasó o gravó el bien. La acción del Código Civil expira en un año contado desde la fecha del acto o contrato.[1]

  2. Paso 2: Averigüe si hay un procedimiento concursal

    Si el deudor está en reorganización, renegociación o liquidación, la ley contempla las acciones revocatorias concursales.[2][3]

  3. Paso 3: Clasifique el acto

    Si es un contrato oneroso o una hipoteca, prenda o anticresis, se necesita, además del perjuicio, la mala fe del deudor y del adquirente; en los demás actos, la mala fe del deudor y el perjuicio.[1]

  4. Paso 4: Reúna la prueba

    Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones, confesión de parte, juramento deferido e inspección personal del juez.[6]

  5. Paso 5: Pida medidas precautorias

    El demandante puede pedir la prohibición de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados; para decretarla debe acompañar comprobantes que constituyan a lo menos presunción grave del derecho que reclama.[4][7]

  6. Paso 6: Presente la demanda

    Debe contener la exposición clara de los hechos y fundamentos de derecho y la enunciación precisa de las peticiones. En la acción concursal se deduce en contra del Deudor y del contratante, si correspondiere.[5][8][1]

    Plazo: 1 año desde la fecha del acto o, en la acción concursal, desde la resolución de reorganización, liquidación o admisibilidad

  7. Paso 7: Si demanda por su cuenta en un concurso, notifique al Liquidador o al Veedor

    El acreedor que ejerce individualmente la acción en beneficio de la masa debe notificarlo, para que informe a la Junta de Acreedores y ella determine si se hace parte.[9]

Dónde se tramita

La acción pauliana del Código Civil se presenta ante el juez de letras, que conoce de las causas civiles [10]. Por regla general es competente para conocer de una demanda civil el juez del domicilio del demandado, sin perjuicio de las demás reglas y excepciones legales [11]. Como el artículo 2468 no señala un procedimiento, se sigue el ordinario, que comienza por demanda [12] [13].

La acción revocatoria concursal se tramita con arreglo al procedimiento sumario ante el tribunal que conoce o debiera conocer del procedimiento concursal [8]. Los procedimientos concursales son de competencia del juzgado de letras que corresponda al domicilio del Deudor [14].

En uno y otro caso se puede pedir que se asegure el resultado. En el juicio civil, mediante las medidas precautorias del Código de Procedimiento Civil [4]. En la acción concursal, el tribunal puede decretar medidas cautelares de oficio o a petición de parte cuando sea necesario asegurar las resultas de la acción [8].

Qué pasa después

En la acción del Código Civil, lo que el acreedor obtiene es que el acto se rescinda [1]. El crédito se cobra después conforme a las reglas generales: el acreedor puede perseguir su ejecución sobre los bienes del deudor [15] y exigir que se vendan hasta concurrencia de su crédito, incluidos los intereses y los costos de la cobranza [16].

En la acción concursal, la sentencia que acoge la demanda declara la revocación y ordena la restitución y la práctica de las inscripciones y cancelaciones pertinentes [17]. Además señala el monto de la diferencia entre el valor del acto revocado y el que el tribunal considere prevaleciente en el mercado, y el demandado puede optar por mantener la cosa pagando esa diferencia reajustada y con intereses [17]. Si la parte condenada no restituye la cosa o el valor que determine el juez, puede exigirse el cumplimiento forzado [17].

Contra la sentencia definitiva de la acción concursal solo procede el recurso de apelación, que se concede en ambos efectos [17]. La sentencia condena en costas a la parte vencida, salvo que el tribunal estime que hubo motivo plausible para litigar [9].

Fuentes y normas citadas

  1. [1]
    Código Civil, artículo 2468

    «En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesión de bienes o la apertura del concurso, se observarán las disposiciones siguientes: 1a. Los acreedores tendrán derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2a. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  2. [2]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 287

    «Revocabilidad objetiva. Iniciados los Procedimientos Concursales de Reorganización o de Liquidación, los acreedores podrán y el Veedor o el Liquidador, en su caso, deberá deducir acción revocatoria concursal respecto de los siguientes actos ejecutados o contratos celebrados por la Empresa Deudora dentro del año inmediatamente anterior al inicio de estos procedimientos: 1) Todo pago anticipado, cualquiera fuere la forma en que haya tenido lugar. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  3. [3]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 290

    «Actos o contratos revocables celebrados por la Persona Deudora. Iniciados los Procedimientos Concursales de Renegociación o de Liquidación de una Persona Deudora, el Liquidador deberá y los acreedores podrán deducir acción revocatoria concursal, respecto de los siguientes actos ejecutados o contratos celebrados por la Persona Deudora dentro del año inmediatamente anterior al inicio de estos procedimientos: 1) Todo pago anticipado, cualquiera fuere la forma en que haya tenido lugar. 2) Todo pago de deudas vencidas que no sea ejecutado en la forma estipulada en la convención. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  4. [4]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 290

    «(280). Para asegurar el resultado de la acción, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no esté contestada la demanda, pedir una o más de las siguientes medidas: 1a. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda; 2a. El nombramiento de uno o más interventores; 3a. La retención de bienes determinados; y 4a. La prohibición de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  5. [5]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 254

    «(251). La demanda debe contener: 1°. La designación del tribunal ante quien se entabla; 2°. El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandante y de las personas que lo representen, y la naturaleza de la representación, además de un medio de notificación electrónico del abogado patrocinante y del mandatario judicial si no lo hubieren designado; 3°. El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandado; 4°. La exposición clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya; y 5°. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  6. [6]
    Código Civil, artículo 1698

    «Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquéllas o ésta. Arts. 4º y 5º Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones, confesión de parte, juramento deferido, e inspección personal del juez.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  7. [7]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 298

    «(288). Las medidas de que trata este Título se limitarán a los bienes necesarios para responder a los resultados del juicio; y para decretarlas deberá el demandante acompañar comprobantes que constituyan a lo menos presunción grave del derecho que se reclama. Podrá también el tribunal, cuando lo estime necesario y no tratándose de medidas expresamente autorizadas por la ley, exigir caución al actor para responder de los perjuicios que se originen.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  8. [8]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 291

    «Plazo para la interposición de la acción y procedimiento. Las acciones a que se refieren los dos Títulos precedentes deberán entablarse en el plazo de un año contado desde la Resolución de Reorganización, de Liquidación o de Admisibilidad, según corresponda, y se tramitarán con arreglo al procedimiento sumario, ante el tribunal que conoce o debiera conocer de los referidos procesos. Estas acciones se entablarán en el interés de la masa y se deducirán en contra del Deudor y el contratante, si correspondiere. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  9. [9]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 293

    «Costas y recompensas. Los acreedores que no sean Personas Relacionadas con el Deudor, que individualmente entablen las acciones revocatorias concursales en beneficio de la masa y obtengan la revocación de actos o contratos por sentencia definitiva firme o ejecutoriada tendrán derecho a que se les pague con los fondos de los Procedimientos Concursales de Reorganización o de Liquidación todos los gastos del respectivo juicio y los honorarios del abogado patrocinante, los cuales gozarán de la preferencia del número 1 del artículo 2472 del Código Civil. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  10. [10]
    Código Orgánico de Tribunales, artículo 45

    «Los Jueces de Letras conocerán: 1° En única instancia: a) De las causas civiles cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales; b) De las causas de comercio cuya cuantía no exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales, y c) Suprimido. 2° En primera instancia: a) De las causas civiles y de comercio cuya cuantía exceda de 10 Unidades Tributarias Mensuales; b) De las causas de minas, cualquiera que sea su cuantía. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  11. [11]
    Código Orgánico de Tribunales, artículo 134

    «En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  12. [12]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 3

    «Se aplicará el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trámites y actuaciones que no estén sometidos a una regla especial diversa, cualquiera que sea su naturaleza.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  13. [13]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 253

    «(250). Todo juicio ordinario comenzará por demanda del actor, sin perjuicio de lo dispuesto en el Título IV de este Libro.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  14. [14]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 3

    «Competencia. Los Procedimientos Concursales contemplados en esta ley serán de competencia del juzgado de letras que corresponda al domicilio del Deudor, pudiendo interponer el acreedor el incidente de incompetencia del tribunal, de acuerdo a las reglas generales. En las ciudades asiento de Corte la distribución se regirá por un auto acordado dictado por la Corte de Apelaciones respectiva, considerando especialmente la radicación preferente de causas concursales en los tribunales que cuenten con la capacitación a que se refiere el inciso siguiente. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  15. [15]
    Código Civil, artículo 2465

    «Toda obligación personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecución sobre todos los bienes raíces o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los no embargables, designados en el artículo1618.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  16. [16]
    Código Civil, artículo 2469

    «Los acreedores, con las excepciones indicadas en el artículo 1618, podrán exigir que se vendan todos los bienes del deudor hasta concurrencia de sus créditos, inclusos los intereses y los costos de la cobranza, para que con el producto se les satisfaga íntegramente si fueren suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a prorrata, cuando no haya causas especiales para preferir ciertos créditos, según la clasificación que sigue.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  17. [17]
    Ley 20.720, de reorganización y liquidación de empresas y personas, artículo 292

    «Sentencia. La sentencia definitiva que acoja la demanda declarará la revocación solicitada, ordenará la restitución y la práctica de las inscripciones y cancelaciones que fueren pertinentes. Además, señalará en forma expresa el monto que el tribunal estime correspondiente a la diferencia de valor entre el acto o contrato revocado y el valor que considere prevaleciente en el mercado bajo similares condiciones a las existentes a la época de dicho acto. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.