Juicios civiles y contratos
Pago de lo no debido y enriquecimiento sin causa: cómo recuperar lo pagado por error
Quien paga por error algo que no debía puede pedir que se lo devuelvan: es el pago de lo no debido, la figura con que el Código Civil ordena restituir lo que se recibió sin que se debiera. Si prueba que no debía, tiene derecho a repetir lo pagado [1], aunque su error haya sido de derecho [2]. No puede repetirse lo pagado para cumplir una obligación natural [3].
Escrito por Felipe Saldías, Abogado, fundador de LBO.
Revisión: .
Qué es
El pago de lo no debido es uno de los tres principales cuasicontratos del Código Civil, junto con la agencia oficiosa y la comunidad [4]. Un cuasicontrato es un hecho voluntario y lícito del que nace una obligación sin que haya convención [5]. Si quien pagó por error prueba que no debía, tiene derecho a repetir lo pagado, es decir, a que se le restituya [1].
El Código Civil no usa la expresión «enriquecimiento sin causa». Lo que contiene son reglas particulares que miden una restitución por el provecho que obtuvo la otra persona. Declarado nulo el contrato celebrado con un incapaz sin los requisitos legales, quien contrató con él solo puede pedir restitución o reembolso en cuanto pruebe que el incapaz se hizo más rico [6]. Quien, creyendo hacer su propio negocio, hace el de otro, tiene derecho a reembolso hasta concurrencia de la utilidad efectiva que resultó para esa persona y que exista al tiempo de la demanda [7]. Y quien recibe provecho del dolo ajeno, sin ser cómplice en él, solo está obligado hasta concurrencia de ese provecho [8]. Si su caso no calza en una de esas reglas ni en el pago de lo no debido, debe evaluarse con los antecedentes a la vista.
Esta página se apoya en el texto vigente del Código Civil y del Código Tributario. No citamos fallos.
Cuándo procede pedir la restitución
- Cuando pagó por error algo que no debía. Si lo prueba, tiene derecho a repetir lo pagado [1].
- Cuando el error fue de derecho. Puede repetirse aun lo pagado por error de derecho, si el pago no tenía por fundamento ni aun una obligación puramente natural [2].
- Cuando pagó por error una deuda ajena. No puede repetir contra el acreedor que, a consecuencia del pago, suprimió o canceló un título necesario para cobrar su crédito, pero puede intentar contra el deudor las acciones del acreedor [1].
- Cuando pagó impuestos, reajustes, intereses o multas doblemente, en exceso o indebidamente. Puede pedir su restitución dentro de tres años, con las limitaciones que la ley fija cuando el pago provino de una liquidación o giro [9].
Cuándo no procede
- Si pagó una obligación natural. No puede repetirse lo pagado para cumplir una obligación puramente natural [3]. Lo son, entre otras, las obligaciones civiles extinguidas por la prescripción; para que no pueda pedirse la restitución, el pago debe haberse hecho voluntariamente por quien tenía la libre administración de sus bienes [10].
- Si dio o pagó a sabiendas por un objeto o causa ilícita. No puede repetirlo [11].
- Si la cosa está en manos de un tercero de buena fe que la adquirió a título oneroso. No puede perseguirla; sí puede pedirla al tercero que la tiene por un título lucrativo, si es reivindicable y existe en su poder [12].
Qué debe devolver quien recibió
- Dinero o cosa fungible. Debe restituir otro tanto del mismo género y calidad; si recibió de mala fe, debe también los intereses corrientes [13].
- Una especie recibida de buena fe. No responde de sus deterioros o pérdidas, aunque hayan sobrevenido por negligencia suya, salvo en cuanto le hayan hecho más rico. Desde que sabe que la cosa fue pagada indebidamente, contrae las obligaciones del poseedor de mala fe [14].
- Una especie que ya vendió. Si la vendió de buena fe, solo debe restituir el precio de la venta y ceder las acciones que tenga contra el comprador que no le haya pagado íntegramente [15].
Cuánto demora y cuánto cuesta
La ley no fija duración ni arancel para el juicio de restitución. La regla general es el procedimiento ordinario [16].
Lo que sí está en la ley es el tiempo para reclamar. Las acciones ordinarias prescriben, en general, en cinco años [17], contados desde que la obligación se hizo exigible [18]. La petición de devolución de impuestos debe presentarse dentro de tres años contados desde el acto o hecho que le sirve de fundamento [9].
Errores frecuentes
Preguntas frecuentes
- Pagué dos veces la misma cuenta. ¿Puedo pedir que me devuelvan?
- Sí, si prueba que pagó por error y que no lo debía.[1]
- ¿Quién tiene que probar qué?
- Si el demandado confiesa el pago, usted debe probar que no era debido. Si lo niega, usted debe probar el pago; probado, se presume indebido.[19]
- Pagué porque creí que la ley me obligaba. ¿Pierdo lo pagado?
- No necesariamente. Puede repetirse lo pagado por error de derecho cuando el pago no tenía por fundamento ni aun una obligación puramente natural.[2]
- Pagué una deuda que ya estaba prescrita. ¿Puedo recuperarla?
- La obligación civil extinguida por la prescripción es una obligación natural, que autoriza a retener lo pagado si el pago fue voluntario y de quien tenía la libre administración de sus bienes.[10]
- Quien recibió la cosa ya la vendió. ¿Qué puedo pedir?
- Si la vendió de buena fe, el precio de la venta y la cesión de sus acciones contra el comprador que no le pagó íntegramente.[15]
- Pagué impuestos de más. ¿Cómo los recupero?
- Con una petición de devolución, dentro de tres años desde el acto o hecho que le sirve de fundamento; si el pago provino de una liquidación o giro, la devolución tiene las limitaciones que fija la misma norma. La suma que se ordene devolver se restituye reajustada según la variación del índice de precios al consumidor.[9][20]
- Me cobraron intereses por un atraso en el pago de un impuesto que causó el propio Servicio. ¿Corresponden?
- No procede el reajuste ni se devengan intereses penales cuando el atraso se debió a causa imputable al Servicio de Impuestos Internos o a Tesorería, lo que debe declarar el Director Regional o el Tesorero Regional o Provincial.[21]
Fuentes y normas citadas
- [1]Código Civil, artículo 2295
«Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo debía, tiene derecho para repetir lo pagado. Sin embargo, cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena, no tendrá derecho de repetición contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o cancelado un título necesario para el cobro de su crédito; pero podrá intentar contra el deudor las acciones del acreedor.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [2]Código Civil, artículo 2297
«Se podrá repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no tenía por fundamento ni aun una obligación puramente natural.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [3]Código Civil, artículo 2296
«No se podrá repetir lo que se ha pagado para cumplir una obligación puramente natural de las enumeradas en el artículo 1470.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [4]Código Civil, artículo 2285
«Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [5]Código Civil, artículo 2284
«Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella. Si el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es ilícito, y cometido con intención de dañar, constituye un delito. Si el hecho es culpable, pero cometido sin intención de dañar, constituye un cuasidelito. En este título se trata solamente de los cuasicontratos.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [6]Código Civil, artículo 1688
«Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrató con ella no puede pedir restitución o reembolso de lo que gastó o pagó en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho más rica con ello la persona incapaz. Se entenderá haberse hecho ésta más rica, en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [7]Código Civil, artículo 2292
«El que creyendo hacer su propio negocio hace el de otra persona, tiene derecho para ser reembolsado hasta concurrencia de la utilidad efectiva que hubiere resultado a dicha persona, y que existiere al tiempo de la demanda.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [8]Código Civil, artículo 2316
«Es obligado a la indemnización el que hizo el daño, y sus herederos. El que recibe provecho del dolo ajeno, sin ser cómplice en él, sólo es obligado hasta concurrencia de lo que valga el provecho.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [9]Código Tributario, artículo 126
«No constituirán reclamo las peticiones de devolución de impuestos cuyo fundamento sea: 1° Corregir errores propios del contribuyente. 2° Obtener la restitución de sumas pagadas doblemente, en exceso o indebidamente a título de impuestos, reajustes, intereses y multas. Con todo, en los casos de pagos provenientes de una liquidación o giro, de los cuales se haya reclamado oportunamente, sólo procederá devolver las cantidades que se determinen en el fallo respectivo. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [10]Código Civil, artículo 1470
«Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento. Naturales las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razón de ellas. Tales son: 1º. Las contraídas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo, incapaces de obligarse según las leyes, como los menores adultos; 2º. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripción; 3º. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [11]Código Civil, artículo 1468
«No podrá repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilícita a sabiendas.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [12]Código Civil, artículo 2303
«El que pagó lo que no debía, no puede perseguir la especie poseída, por un tercero de buena fe, a título oneroso; pero tendrá derecho para que el tercero que la tiene por cualquier título lucrativo, se la restituya, si la especie es reivindicable y existe en su poder. Las obligaciones del donatario que restituye son las mismas que las de su autor según el artículo 2301.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [13]Código Civil, artículo 2300
«El que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le debía, es obligado a la restitución de otro tanto del mismo género y calidad. Si ha recibido de mala fe, debe también los intereses corrientes.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [14]Código Civil, artículo 2301
«El que ha recibido de buena fe no responde de los deterioros o pérdidas de la especie que se le dio en el falso concepto de debérsele, aunque hayan sobrevenido por negligencia suya; salvo en cuanto le hayan hecho más rico. Pero desde que sabe que la cosa fue pagada indebidamente, contrae todas las obligaciones del poseedor de mala fe.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [15]Código Civil, artículo 2302
«El que de buena fe ha vendido la especie que se le dio como debida, sin serlo, es sólo obligado a restituir el precio de la venta, y a ceder las acciones que tenga contra el comprador que no le haya pagado íntegramente. Si estaba de mala fe cuando hizo la venta, es obligado como todo poseedor que dolosamente ha dejado de poseer.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [16]Código de Procedimiento Civil, artículo 3
«Se aplicará el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trámites y actuaciones que no estén sometidos a una regla especial diversa, cualquiera que sea su naturaleza.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [17]Código Civil, artículo 2515
«Este tiempo es en general de tres años para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias. La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres años, y convertida en ordinaria durará solamente otros dos.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [18]Código Civil, artículo 2514
«La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [19]Código Civil, artículo 2298
«Si el demandado confiesa el pago, el demandante debe probar que no era debido. Si el demandado niega el pago, toca al demandante probarlo; y probado, se presumirá indebido.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [20]Código Tributario, artículo 57
«Toda suma que se ordene devolver o imputar por los Servicios de Impuestos Internos o de Tesorería por haber sido ingresada en arcas fiscales indebidamente, en exceso, o doblemente, a título de impuestos o cantidades que se asimilen a estos, reajustes, intereses o sanciones, se restituirá o imputará reajustada en el mismo porcentaje de variación que haya experimentado el índice de precios al consumidor en el período comprendido entre el último día del segundo mes que precede al de su ingreso en arcas fiscales y el último día del segundo mes anterior a la fecha en que la Tesorería efectúe el pag […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
- [21]Código Tributario, artículo 53
«Todo impuesto o contribución que no se pague dentro del plazo legal se reajustará en el mismo porcentaje de aumento que haya experimentado el índice de precios al consumidor en el período comprendido entre el último día del segundo mes que precede al de su vencimiento y el último día del segundo mes que precede al de su pago. Los impuestos pagados fuera de plazo, pero dentro del mismo mes calendario de su vencimiento, no serán objeto de reajuste. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.
