Saltar al contenido
LBO Abogados, inicio

Juicios civiles y contratos

Ley aplicable: Mandato

Un abogado del estudio revisa su caso y le responde por escrito.

El mandato se rige por los artículos 2116 a 2173 del Código Civil. Allí se define [1], se fijan las facultades del mandatario [2], su responsabilidad [3], la obligación de dar cuenta [4], las obligaciones del mandante [5] y las causas de término [6]. El Código de Procedimiento Civil regula el poder para litigar [7] y la presentación de la cuenta en juicio [8].

Escrito por Felipe Saldías, Abogado, fundador de LBO.

Revisión: .

Normas que rigen

NormaQué regulaArtículos
Código CivilEfecto de la representación[9]
Código CivilConcepto, remuneración y servicios profesionales[1] [10] [11]
Código CivilForma del encargo y aceptación del mandatario[12] [13]
Código CivilCulpa de que responde el mandatario[3]
Código CivilMandato general y especial; actos de administración[14] [2] [15]
Código CivilDelegación del encargo[16] [17] [18]
Código CivilAlcance de facultades especiales[19] [20] [21]
Código CivilProhibiciones y límites del mandatario[22] [23] [24]
Código CivilExceso en los límites del mandato[25] [26]
Código CivilCuenta de la administración e intereses[4] [27] [28]
Código CivilObligaciones del mandante y derecho de retención[5] [29] [30]
Código CivilTérmino del mandato y sus efectos[6] [31] [32] [33]
Código de Procedimiento CivilTítulo para comparecer por otro y poder para litigar[34] [7]
Código de Procedimiento CivilProcedimiento sumario y juicio sobre cuentas[35] [8] [36] [37]

Reglas clave

  • Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por ella para representarla, produce respecto del representado los mismos efectos que si hubiese contratado él mismo [9].
  • El mandatario debe ceñirse rigurosamente a los términos del mandato, salvo los casos en que la ley lo autorice a obrar de otro modo [38].
  • Responde hasta de la culpa leve, y esa responsabilidad recae más estrictamente sobre el mandatario remunerado [3].
  • La recta ejecución comprende la substancia del negocio y los medios por los que el mandante quiso que se llevara a cabo [39].
  • La facultad de transigir no comprende la de comprometer, ni viceversa [19]; la de hipotecar no comprende la de vender, ni viceversa [21]. El poder especial para vender comprende la facultad de recibir el precio [20].
  • El mandatario puede aprovechar las circunstancias para realizar el encargo con mayor beneficio o menor gravamen que los designados por el mandante, con tal que en lo demás no se aparte de los términos del mandato; pero se le prohíbe apropiarse lo que exceda al beneficio o minore el gravamen designado en el mandato [24].
  • No puede colocar a interés dineros del mandante sin su expresa autorización [23].
  • La delegación no autorizada ni ratificada por el mandante no da derecho a terceros contra él por los actos del delegado [17]. El mandante puede ejercer contra el delegado las acciones del mandatario que le confirió el encargo [18].
  • Debe al mandante los intereses corrientes de los dineros de este que haya empleado en utilidad propia, y también los intereses del saldo que de las cuentas resulte en su contra, desde que haya sido constituido en mora [27].
  • Es responsable de lo que recibió de terceros en razón del mandato y de lo que dejó de recibir por su culpa [28].
  • Si el mandante no cumple aquello a que está obligado, el mandatario queda autorizado para desistir del encargo [29].
  • Si hay dos o más mandatarios y el mandante no dividió la gestión, pueden dividirla entre ellos; si se les prohibió obrar separadamente, lo que hagan de ese modo es nulo [40].
  • El mandato destinado a ejecutarse después de la muerte del mandante no se extingue por ella, y los herederos suceden en sus derechos y obligaciones [41].
  • El poder para litigar se entiende conferido para todo el juicio, hasta la ejecución completa de la sentencia definitiva [7].

Plazos

AcciónPlazoSe cuenta desde
Demandar por la vía ordinaria5 añosque la obligación se hizo exigible[42][43]
Demandar por la vía ejecutiva3 añosque la obligación se hizo exigible[42][43]
Audiencia del procedimiento sumarioQuinto día hábilla última notificación[44]
Sentencia definitiva en el procedimiento sumario10 díasla resolución que citó a las partes para oír sentencia[45]

Fuentes y normas citadas

  1. [1]
    Código Civil, artículo 2116

    «El mandato es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera. La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta, apoderado, procurador, y en general, mandatario.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  2. [2]
    Código Civil, artículo 2132

    «El mandato no confiere naturalmente al mandatario más que el poder de efectuar los actos de administración; como son pagar las deudas y cobrar los créditos del mandante, perteneciendo unos y otros al giro administrativo ordinario; perseguir en juicio a los deudores, intentar las acciones posesorias e interrumpir las prescripciones, en lo tocante a dicho giro; contratar las reparaciones de las cosas que administra; y comprar los materiales necesarios para el cultivo o beneficio de las tierras, minas, fábricas, u otros objetos de industria que se le hayan encomendado. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  3. [3]
    Código Civil, artículo 2129

    «El mandatario responde hasta de la culpa leve en el cumplimiento de su encargo. Esta responsabilidad recae más estrictamente sobre el mandatario remunerado. Por el contrario, si el mandatario ha manifestado repugnancia al encargo, y se ha visto en cierto modo forzado a aceptarlo, cediendo a las instancias del mandante, será menos estricta la responsabilidad que sobre él recaiga.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  4. [4]
    Código Civil, artículo 2155

    «El mandatario es obligado a dar cuenta de su administración. Las partidas importantes de su cuenta serán documentadas si el mandante no le hubiere relevado de esta obligación. La relevación de rendir cuentas no exonera al mandatario de los cargos que contra él justifique el mandante.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  5. [5]
    Código Civil, artículo 2158

    «El mandante es obligado, 1º. A proveer al mandatario de lo necesario para la ejecución del mandato; 2º. A reembolsarle los gastos razonables causados por la ejecución del mandato; 3º. A pagarle la remuneración estipulada o usual; 4º. A pagarle las anticipaciones de dinero con los intereses corrientes; 5º. A indemnizarle de las pérdidas en que haya incurrido sin culpa, y por causa del mandato. No podrá el mandante dispensarse de cumplir estas obligaciones, alegando que el negocio encomendado al mandatario no ha tenido buen éxito, o que pudo desempeñarse a menos costo; salvo que le pruebe culpa.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  6. [6]
    Código Civil, artículo 2163

    «El mandato termina: 1.º Por el desempeño del negocio para que fue constituido; 2.º Por la expiración del término o por el evento de la condición prefijados para la terminación del mandato; 3.º Por la revocación del mandante; 4.º Por la renuncia del mandatario; 5.º Por la muerte del mandante o del mandatario; 6.º Por tener la calidad de deudor en un procedimiento concursal de liquidación, el mandante o el mandatario; 7.º Por la interdicción del uno o del otro; 8.º Derogado. 9.º Por la cesación de las funciones delmandante, si el mandato ha sido dado en ejercicio de ellas.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  7. [7]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 7

    «(8°). El poder para litigar se entenderá conferido para todo el juicio en que se presente, y aun cuando no exprese las facultades que se conceden, autorizará al procurador para tomar parte, del mismo modo que podría hacerlo el poderdante, en todos los trámites e incidentes del juicio y en todas las cuestiones que por vía de reconvención se promuevan, hasta la ejecución completa de la sentencia definitiva, salvo lo dispuesto en el artículo 4° o salvo que la ley exija intervención personal de la parte misma. Las cláusulas en que se nieguen o en que se limiten las facultades expresadas, son nulas. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  8. [8]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 693

    «(851). El que deba rendir una cuenta la presentará en el plazo que la ley designe o que se establezca por convenio de las partes o por resolución judicial.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  9. [9]
    Código Civil, artículo 1448

    «Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado iguales efectos que si hubiese contratado él mismo.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  10. [10]
    Código Civil, artículo 2117

    «El mandato puede ser gratuito o remunerado. La remuneración (llamada honorario) es determinada por convención de las partes, antes o después del contrato, por la ley, la costumbre, o el juez.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  11. [11]
    Código Civil, artículo 2118

    «Los servicios de las profesiones y carreras que suponen largos estudios, o a que está unida la facultad de representar y obligar a otra persona respecto de terceros, se sujetan a las reglas del mandato.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  12. [12]
    Código Civil, artículo 2123

    «El encargo que es objeto del mandato puede hacerse por escritura pública o privada, por cartas, verbalmente o de cualquier otro modo inteligible, y aun por la aquiescencia tácita de una persona a la gestión de sus negocios por otra; pero no se admitirá en juicio la prueba testimonial sino en conformidad a las reglas generales, ni la escritura privada cuando las leyes requieran un instrumento auténtico.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  13. [13]
    Código Civil, artículo 2124

    «El contrato de mandato se reputa perfecto por la aceptación del mandatario. La aceptación puede ser expresa o tácita. Aceptación tácita es todo acto en ejecución del mandato. Aceptado el mandato, podrá el mandatario retractarse, mientras el mandante se halle todavía en aptitud de ejecutar el negocio por sí mismo, o de cometerlo a diversa persona. De otra manera se hará responsable en los términos del artículo 2167.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  14. [14]
    Código Civil, artículo 2130

    «Si el mandato comprende uno o más negocios especialmente determinados, se llama especial; si se da para todos los negocios del mandante, es general; y lo será igualmente si se da para todos, con una o más excepciones determinadas. La administración está sujeta en todos casos a las reglas que siguen.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  15. [15]
    Código Civil, artículo 2133

    «Cuando se da al mandatario la facultad de obrar del modo que más conveniente le parezca, no por eso se entenderá autorizado para alterar la substancia del mandato, ni para los actos que exigen poderes o cláusulas especiales. Por la cláusula de libre administración se entenderá solamente que el mandatario tiene la facultad de ejecutar aquellos actos que las leyes designan como autorizados por dicha cláusula.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  16. [16]
    Código Civil, artículo 2135

    «El mandatario podrá delegar el encargo si no se le ha prohibido; pero no estando expresamente autorizado para hacerlo, responderá de los hechos del delegado, como de los suyos propios. Esta responsabilidad tendrá lugar aun cuando se le haya conferido expresamente la facultad de delegar, si el mandante no le ha designado la persona, y el delegado era notoriamente incapaz o insolvente.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  17. [17]
    Código Civil, artículo 2136

    «La delegación no autorizada o no ratificada expresa o tácitamente por el mandante no da derecho a terceros contra el mandante por los actos del delegado.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  18. [18]
    Código Civil, artículo 2138

    «El mandante podrá en todos casos ejercer contra el delegado las acciones del mandatario que le ha conferido el encargo.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  19. [19]
    Código Civil, artículo 2141

    «La facultad de transigir no comprende la de comprometer, ni viceversa. Art. 1º»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  20. [20]
    Código Civil, artículo 2142

    «El poder especial para vender comprende la facultad de recibir el precio.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  21. [21]
    Código Civil, artículo 2143

    «La facultad de hipotecar no comprende la de vender, ni viceversa.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  22. [22]
    Código Civil, artículo 2144

    «No podrá el mandatario por sí ni por interpuesta persona, comprar las cosas que el mandante le ha ordenado vender, ni vender de lo suyo al mandante lo que éste le ha ordenado comprar, si no fuere con aprobación expresa del mandante.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  23. [23]
    Código Civil, artículo 2146

    «No podrá el mandatario colocar a interés dineros del mandante, sin su expresa autorización. Colocándolos a mayor interés que el designado por el mandante, deberá abonárselo íntegramente, salvo que se le haya autorizado para apropiarse el exceso.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  24. [24]
    Código Civil, artículo 2147

    «En general, podrá el mandatario aprovecharse de las circunstancias para realizar su encargo con mayor beneficio o menor gravamen que los designados por el mandante; con tal que bajo otros respectos no se aparte de los términos del mandato. Se le prohíbe apropiarse lo que exceda al beneficio o minore el gravamen designado en el mandato. Por el contrario, si negociare con menos beneficio o más gravamen que los designados en el mandato, le será imputable la diferencia.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  25. [25]
    Código Civil, artículo 2154

    «El mandatario que ha excedido los límites de su mandato, es sólo responsable al mandante; y no es responsable a terceros sino, 1º. Cuando no les ha dado suficiente conocimiento de sus poderes; 2º. Cuando se ha obligado personalmente.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  26. [26]
    Código Civil, artículo 2160

    «El mandante cumplirá las obligaciones que a su nombre ha contraído el mandatario dentro de los límites del mandato. Será, sin embargo, obligado el mandante si hubiere ratificado expresa o tácitamente cualesquiera obligaciones contraídas a su nombre.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  27. [27]
    Código Civil, artículo 2156

    «Debe al mandante los intereses corrientes de dineros de éste que haya empleado en utilidad propia. Debe asimismo los intereses del saldo que de las cuentas resulte en contra suya, desde que haya sido constituido en mora.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  28. [28]
    Código Civil, artículo 2157

    «El mandatario es responsable tanto de lo que ha recibido de terceros en razón del mandato (aun cuando no se deba al mandante), como de lo que ha dejado de recibir por su culpa.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  29. [29]
    Código Civil, artículo 2159

    «El mandante que no cumple por su parte aquello a que es obligado, autoriza al mandatario para desistir de su encargo.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  30. [30]
    Código Civil, artículo 2162

    «Podrá el mandatario retener los efectos que se le hayan entregado por cuenta del mandante para la seguridad de las prestaciones a que éste fuere obligado por su parte.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  31. [31]
    Código Civil, artículo 2165

    «El mandante puede revocar el mandato a su arbitrio, y la revocación, expresa o tácita, produce su efecto desde el día que el mandatario ha tenido conocimiento de ella; sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2173.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  32. [32]
    Código Civil, artículo 2167

    «La renuncia del mandatario no pondrá fin a sus obligaciones, sino después de transcurrido el tiempo razonable para que el mandante pueda proveer a los negocios encomendados. De otro modo se hará responsable de los perjuicios que la renuncia cause al mandante; a menos que se halle en la imposibilidad de administrar por enfermedad u otra causa, o sin grave perjuicio de sus intereses propios.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  33. [33]
    Código Civil, artículo 2173

    «En general, todas las veces que el mandato expira por una causa ignorada del mandatario, lo que éste haya hecho en ejecución del mandato será válido y dará derecho a terceros de buena fe contra el mandante. Quedará asimismo obligado el mandante, como si subsistiera el mandato, a lo que el mandatario sabedor de la causa que lo haya hecho expirar, hubiere pactado con terceros de buena fe; pero tendrá derecho a que el mandatario le indemnice. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  34. [34]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 6

    «(7°). El que comparezca en juicio a nombre de otro, en desempeño de un mandato o en ejercicio de un cargo que requiera especial nombramiento, deberá exhibir el título que acredite su representación. Para obrar como mandatario se considerará poder suficiente: 1° El constituido por escritura pública otorgada ante notario o ante oficial del Registro Civil a quien la ley confiera esta facultad; 2° el que conste de un acta extendida ante un juez de letras o ante un juez árbitro, y subscrita por todos los otorgantes; y 3° el que conste de una declaración escrita del mandante, autorizada por el secre […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  35. [35]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 680

    «(838). El procedimiento de que trata este Título se aplicará en defecto de otra regla especial a los casos en que la acción deducida requiera, por su naturaleza, tramitación rápida para que sea eficaz. Deberá aplicarse, además, a los siguientes casos: 1°. A los casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve y sumariamente, o en otra forma análoga; 2°. A las cuestiones que se susciten sobre constitución, ejercicio, modificación o extinción de servidumbres naturales o legales y sobre las prestaciones a que ellas den lugar; 3°. […]»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  36. [36]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 694

    «(852). Presentada la cuenta, se pondrá en conocimiento de la otra parte, concediéndole el tribunal un plazo prudente para su examen. Si, vencido el plazo, no se ha formulado observación alguna, se dará la cuenta por aprobada. En caso de haber observaciones, continuará el juicio sobre los puntos observados con arreglo al procedimiento que corresponda según las reglas generales, considerándose la cuenta como demanda y como contestación las observaciones.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  37. [37]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 695

    «(853). Si el obligado a rendir cuenta no la presenta en los plazos a que se refiere el artículo 693, podrá formularla la otra parte interesada. Puesta en noticia del primero, se tendrá por aprobada si no la objeta dentro del plazo que el tribunal le conceda para su examen. Si se formulan observaciones, continuará el juicio como en el caso del inciso 2° del artículo anterior. En la apreciación de la prueba, el tribunal estimará siempre la omisión del que debe presentar la cuenta como una presunción grave para establecer la verdad de las partidas objetadas.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  38. [38]
    Código Civil, artículo 2131

    «El mandatario se ceñirá rigorosamente a los términos del mandato, fuera de los casos en que las leyes le autoricen para obrar de otro modo.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  39. [39]
    Código Civil, artículo 2134

    «La recta ejecución del mandato comprende no sólo la substancia del negocio encomendado, sino los medios por los cuales el mandante ha querido que se lleve a cabo. Se podrán, sin embargo, emplear medios equivalentes, si la necesidad obligare a ello y se obtuviere completamente de ese modo el objeto del mandato.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  40. [40]
    Código Civil, artículo 2127

    «Si se constituyen dos o más mandatarios, y el mandante no ha dividido la gestión, podrán dividirla entre sí los mandatarios; pero si se les ha prohibido obrar separadamente, lo que hicieren de este modo será nulo.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  41. [41]
    Código Civil, artículo 2169

    «No se extingue por la muerte del mandante el mandato destinado a ejecutarse después de ella. Los herederos suceden en este caso en los derechos y obligaciones del mandante.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  42. [42]
    Código Civil, artículo 2514

    «La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  43. [43]
    Código Civil, artículo 2515

    «Este tiempo es en general de tres años para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias. La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres años, y convertida en ordinaria durará solamente otros dos.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  44. [44]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 683

    «(841). Deducida la demanda, citará el tribunal a la audiencia del quinto día hábil después de la última notificación, ampliándose este plazo, si el demandado no está en el lugar del juicio, con todo el aumento que corresponda en conformidad a lo previsto en el artículo 259. A esta audiencia concurrirá el defensor público, cuando deba intervenir conforme a la ley, o cuando el tribunal lo juzgue necesario. Con el mérito de lo que en ella se exponga, se recibirá la causa a prueba o se citará a las partes para oír sentencia.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.

  45. [45]
    Código de Procedimiento Civil, artículo 688

    «Las resoluciones en el procedimiento sumario deberán dictarse, a más tardar, dentro de segundo día. La sentencia definitiva deberá dictarse en el plazo de los diez días siguientes a la fecha de la resolución que citó a las partes para oír sentencia.»

    Verificada en Ley Chile (BCN) el 16 de noviembre de 2026.