Marcas y nombres de dominio
Registro de marca ante INAPI
Registrar una marca ante INAPI es obtener el derecho exclusivo a usar un signo para distinguir ciertos productos o servicios. Cualquier persona o empresa, nacional o extranjera, puede pedirlo, pero el derecho nace recién con la inscripción, no con el uso. La solicitud se presenta para una o más clases del Clasificador Internacional, se publica un extracto que abre un plazo de 30 días para que terceros se opongan, y el registro dura diez años renovables. [1] [2] [3] [4]
Escrito por Felipe Saldías, Abogado, fundador de LBO.
Revisión: .
Qué es registrar una marca
Una marca es un signo que distingue productos o servicios en el mercado. Registrarla ante INAPI, el Departamento de Propiedad Industrial, es lo que convierte ese signo en un derecho: cualquier persona natural o jurídica, nacional o extranjera, puede obtener la protección, pero debe pedir previamente el título. Quien reside en el extranjero debe designar un apoderado en Chile. [1]
Lo esencial es que el derecho no nace del uso sino de la inscripción: los derechos de propiedad industrial sujetos a registro adquieren plena vigencia a partir de su registro. Por eso usar un nombre comercial durante años no equivale a tener la marca, y quien registra primero un signo disponible queda en mejor posición. [1]
Qué se puede y qué no se puede registrar
- Se solicita por clases. Cada marca se pide para productos o servicios específicos y determinados, indicando la o las clases del Clasificador Internacional a que pertenecen. También puede pedirse para distinguir establecimientos comerciales o industriales y para frases de propaganda de marcas ya inscritas. [2]
- No se registran signos del artículo 20. La ley enumera prohibiciones: los escudos, banderas, denominaciones o siglas de un Estado, de organizaciones internacionales y de servicios públicos; las denominaciones técnicas o científicas y las genéricas del producto; y el nombre, seudónimo o retrato de una persona sin su consentimiento o el de sus herederos. [5]
- El examen formal lo hace el Conservador de Marcas. Presentada la solicitud, verifica que se cumplan las formalidades; si hay error u omisión, apercibe al interesado para corregir dentro de 30 días sin perder la fecha de prioridad, y si no se corrige la solicitud se tiene por abandonada. [6]
Cuánto dura y cómo se renueva
El registro de una marca dura diez años contados desde la fecha de su inscripción. El titular puede pedir la renovación por períodos iguales de diez años, ya sea durante la vigencia del registro o dentro de los 30 días siguientes a su expiración. Si deja pasar ese plazo, la marca queda disponible para que otro la solicite. [4]
Fuentes y normas citadas
- [1]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 2
«Cualquier persona natural o jurídica, nacional o extranjera, podrá gozar de los derechos de la propiedad industrial que garantiza la Constitución Política, debiendo obtener previamente el título de protección correspondiente de acuerdo con las disposiciones de esta ley. Las personas naturales o jurídicas residentes en el extranjero deberán, para los efectos de esta ley, designar un apoderado o representante en Chile. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.
- [2]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 23
«Cada marca sólo podrá solicitarse para productos o servicios específicos y determinados, con la indicación de la o las clases del Clasificador Internacional a que pertenecen. Podrá solicitarse marcas para distinguir establecimientos comerciales o industriales de fabricación o comercialización asociados a productos específicos y determinados de una o varias clases; y frases de propaganda para aplicarse en publicidad de marcas ya inscritas.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.
- [3]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 5
«Cualquier interesado podrá formular ante el Departamento oposición a la solicitud de marca, patente de invención, modelo de utilidad, dibujo y diseño industrial, esquemas de trazado o topografía de circuitos integrados e indicaciones geográficas y denominaciones de origen. La oposición deberá presentarse dentro del plazo de 30 días contado desde la fecha de la publicación del extracto respectivo. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.
- [4]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 24
«El registro de una marca tendrá una duración de diez años, contados desde la fecha de su inscripción en el registro respectivo. El titular tendrá el derecho de pedir su renovación por períodos iguales, durante su vigencia o dentro de los 30 días siguientes a la expiración de dicho plazo.»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.
- [5]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 20
«No podrán registrarse como marcas: a) Los escudos, las banderas u otros emblemas, las denominaciones o siglas de cualquier Estado, de las organizaciones internacionales y de los servicios públicos estatales. b) Respecto del objeto a que se refieren, las denominaciones técnicas o científicas, el nombre de las variedades vegetales, las denominaciones comunes recomendadas por la Organización Mundial de la Salud y aquellas indicativas de acción terapéutica. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.
- [6]Ley 19.039, de propiedad industrial, artículo 22
«Presentada una solicitud, el Conservador de Marcas verificará que se haya cumplido con las formalidades exigidas para la validez de la presentación. Si en este examen formal el Conservador de Marcas detectare algún error u omisión, apercibirá al interesado para que realice las correcciones o aclaraciones pertinentes dentro del término de 30 días, sin que por ello pierda su fecha de prioridad. De no mediar la corrección dentro del plazo señalado, la solicitud se tendrá por abandonada. […]»
Verificada en Ley Chile (BCN) el 18 de octubre de 2026.